記事のテーマを追加したいのですが

テーマの追加・編集はマイページの「ブログ」から「テーマの追加・編集」より設定可能です。
なお、すでに投稿済みの記事のテーマの変更は、記事の編集画面より行ってください。